terça-feira, 16 de março de 2010

A Obra Prima...

Minha Obra Prima


Todo o segredo está no poder da persuasão... E é só fechar os olhos para escutar os ecos da vida, e o vento da realidade...

"Você acha que eu ia te matar?!
Não chego a este ponto, se bem que merecia... Mas não vou... Viva com o remorso e a lembrança de que você é uma pessoa corrompida, e facilmente destrutível... Essa será sua sina, sua maldição..."

Sabe, a vida é fria... A felicidade de agora não pode esconder a tristeza do passado, tampouco esconder a lágrima... Tenho um coração ferido... É difícil falar sobre tristeza... As pessoas a valorizam demais, até mais do que o próprio sentimento mereceria... Onde fica o amor e o carinho? É apenas esquecido... O amor é dado como em extinção, e aquelas pessoas que ainda acreditam nele são demasiadas estranhas, loucas e incrivelmente "otimistas" num mundo melhor... Certa vez escutei a raiva não existiria o amor, pois o amor é um irmão da raiva... Ignorância, demasiada falta de informação... É isso que sempre escuto... O amor é tão propagado, porém tão pouco conhecido... É controversivo, porém verdade... Nós olhamos para a pessoa do nosso lado? Drogas, armas, guerras, ódio, acidentes, terrorismo, desigualdade, ricos, pobres, racismo... O que criamos?
Será que é tão difícil crer que estamos nos matando? Será que é pedir muito uma palavra de conforto? Porque dificultamos tudo?
A linda sinfonia de gritos de terror chega aos meu ouvidos, e por ela meu pesar cresce pela humanidade perdida e cega porque não querem sentir amor, não querem ter um coração... Conhecemos tudo, e somos os donos da verdade, porém a verdade é aquela que queremos acreditar, e não aquela que realmente existe... A doença do século é o ódio propagando-se de geração a geração... Quantas e quantas vezes não tivemos a vontade de despejar sangue alheio durante um momento de ira?
A falta de ar é forte, e a pressão começa a aparecer... O coração dói, e sinto ter uma parte de mim faltando... A rotina do mundo é trabalhar, casar, ter filhos, morrer... Quantas das bilhões ao redor do mundo tem um mínimo de amor? A respiração é ofegante, pois tenho vontade de gritar, correr, espalhar e encher o mundo de amor, porém não consigo fazer sozinho... Quem está comigo? Você? Você? Ou você?
O mundo em que você vive se baseia no que? A mulher que se entrete com a novela se emociona ao ver um final feliz, e despreza a criança que morre de fome... Isso é vida? Isso é mundo?

Sou doente? Sou, porém, quem não é? Você?

Minha obra prima é poder falar que o penso... Minha obra prima é poder amar... Minha obra prima é poder querer, questionar, impor, falar, escutar, entender, poder pensar... Você realmente pensa? Você acha realmente que tem algo para poder se envolver? Materialismo? Imperialismo? Capitalismo? É nisto em que vive? E o SENTIMENTALISMO...

"Você acha que eu ia te matar?!


Não chego a este ponto, se bem que merecia... Mas não vou... Viva com o remorso e a lembrança de que você é uma pessoa corrompida, e facilmente destrutível... Essa será sua sina, sua maldição...
Você tem a perfeita convicção do que realmente aconteceu aqui? Você é uma pessoa desonrada, totalmente inútil... Pessoas assim como você não tem mais retorno... Andando pelo Vale Das Sombras, você estará perdido até poder ver que a realidade se limita a ser o que é, e não à verdadeira revolução...
Tome, um cartucho da minha pistola, para sua recordação... Seu medo e suas lágrimas não me comovem, porque pessoas como você não sabem o valor da palavra Amor... Me moldaram a ser rancoroso, mal e mesquinho, porém o molde não aguentou, e não aceito ser assim como você...
Chore mesmo, pois estas lágrimas que escorrem por seu rosto pálido são prova de que ainda tem um coração, mesmo num estado do Mais Puro Medo..."

-------------------------------------------------

Mon Chef-d'œuvre

Tout le secret est dans le pouvoir de persuasion ... Et seulement, fermez les yeux pour entendre les échos de la vie, et le vent de la réalité ...

"Tu crois que je te tue?!

Pas arriver à ce point, bien qu'il méritait ... Mais je ne vais pas ... Vivre avec le regret et le souvenir de vous est une personne corrompue, et facilement destructible ... Ce sera là son destin, sa malédiction..."
Vous savez, la vie est cool ... Le bonheur aujourd'hui ne peut pas cacher la tristesse du passé, ni cacher les larmes ... J'ai le cœur brisé ... Il est difficile de parler de la tristesse ... Les gens y tiennent aussi, plus encore que le sentiment lui-même mérite ... Où est l'amour et l'affection? C'est juste oublié ... L'amour se porte comme en danger, et ces gens qui croient encore qu'il ya trop étrange, fou et incroyablement «optimiste» d'un monde meilleur ... J'ai entendu une fois la colère que nous n'aurions pas l'amour, car l'amour est un frère de colère ... L'ignorance, le manque trop de détails ... C'est ce que j'entends toujours ... L'amour est tellement répandue, mais si peu connu ... Elle est controversée, mais vrai ... Nous attendons de la personne de notre côté? Drogues, armes, guerres, de haines, les accidents, le terrorisme, les inégalités, riches, pauvres, le racisme ... Ce que nous avons créé


Est-il si difficile de croire que nous tuer? Est-ce trop demander un mot de réconfort? Parce qu'elle permet tout?

Une belle symphonie de cris de terreur arrive à mes oreilles, et il pousse mes regrets pour l'humanité perdue et aveugle parce qu'ils ne se sentent pas l'amour, ne veulent pas avoir un coeur ... Nous savons tout, et nous détenons la vérité, mais la vérité est que nous voulons croire, et non pas celui qui existe vraiment ... La maladie du siècle est la haine propagée de génération en génération ... Et combien de fois nous n'avons pas eu le désir de verser le sang des autres durant un moment de colère?
Le manque d'air est forte, et la pression commence à apparaître ... Les maux du cœur, et j'ai un morceau de moi ... manquantes La routine du monde est de travailler, se marier, avoir des enfants, meurent ... Combien de milliards de personnes dans le monde ont un minimum d'amour? Le souffle est le souffle, parce que j'ai envie de crier, courir, se propager et remplir le monde de l'amour, mais je ne peux pas faire tout seul ... Qui est avec moi? Vous? Vous? Ou vous?
Le monde dans lequel vous vivez est basé sur quoi? La femme qui a joué avec le roman est touchée de voir une fin heureuse, et méprise l'enfant meurt de faim ... C'est la vie? Tel est le monde?

Je suis malade? Je suis, toutefois, qui n'est pas? Vous?

Mon chef-d'œuvre est en mesure de parler à la crois ... Mon chef-d'œuvre est en mesure de l'amour ... Mon
chef-d'œuvre est en mesure de vouloir remettre en question, imposant, parler, écouter, comprendre, capable de penser ... Pensez-vous vraiment? Pensez-vous vraiment quelque chose doit être en mesure de s'impliquer? Matérialisme? L'impérialisme? Le capitalisme C'est là où vous vivez? Et de la sentimentalité ...
"Tu crois que je te tue?!


Pas arriver à ce point, bien qu'il méritait ... Mais je ne vais pas... Vivre avec le regret et le souvenir de vous est une personne corrompue, et facilement destructible... Ce sera là son destin, sa malédiction...
Vous avez une parfaite conviction de ce qui s'est réellement passé ici? Vous êtes une personne en disgrâce, totalement inutile... Des gens comme vous n'avez pas plus de commentaires... Marche dans la vallée d'Elah, vous serez perdus jusqu'à ce que vous pouvez voir que la réalité est limitée à ce qui est, et non la révolution...
Ici, une cartouche de mon fusil à sa mémoire... Votre peur et vos larmes ne me touche pas, parce que des gens comme vous ne connaissez pas la valeur du mot amour... Shaped moi d'être méchant, mauvais et méchant, mais la distribution ne supportait pas, et ne pas être accepté comme vous...
Même pleurer, parce que ces larmes qui coulent de son visage pâle, sont la preuve que a encore un cœur, même dans un état de crainte pure..."


terça-feira, 9 de março de 2010

Palavras de Keny Arkana: "Antes de ser vista como artista, sou vista como cidadã". Filha de francesa e argentino, não nega o sangue revolucionário do Che que corre em suas veias...

É isso o que ela segue em suas letras e ideologia. Com letras pesadas, que batem direto na consciência, ela fala de política, sociedade, e tem uma visão contemporânea do mundo HOJE, e faz questão de mostrá-la e conscientizar a todos os ouvidos que sua música chega.
A música abaixo é uma prova disso. Traduzi ela, e vou repassar a cada pessoa que conheço que sei que tem consciência ainda, e quem ainda a capacidade de pensar... Só me desculpem pela tradução, que não está perfeita...

Les Chemins du Retour - O Caminho de Volta

{Intro}
Você sabe o que é? Recorrer a Humanidade do homem, a Humanidade! O que temos que fazer é manter todo é o amor. Esta é a coisa mais importante do mundo! A raiva é um irmão do amor, porque sem amor não há raiva. Eles estão lutando porque amamos as pessoas e amamos a nossa Terra. Era um monte de coisas em nós, temos uma Força. E é com ela que podemos nos reconstruir ... Precisamos recuperar a humanidade ao topo, porque não podemos reconstruir até que você esteja mais uma vez com a gente.

Presos no medo que temos ensinado
Deixe que eles nos desprezem e nos chamem de jovens e incultos
É a doença do século, no coração do Superintendente
A terra é de terror, o que enterrou os humanos
É um contrato de arrendamento que tem tudo equilibrado no poço
Como eles poderiam entender que o amor é nossa força principal?
Ele irá conter todos os infelizes em nossas caixas pequenas
A vida espreita em cada esquina, mesmo nas mais pequenas frases
Assista ao longo do seu coração, ele pode rapidamente congelar no frio
Deve manter a sua vigilância para não sair de casa
Cada momento é uma oração, a cuidar de seus pensamentos
Continua a ser sensível para não esmagar a pedra
O sistema é uma miragem, barreiras ilusórias
Ansiedades são vibrações, querem nos fazer acreditar que a Babilônia existe
O coração individual, tudo começa na cabeça
A revolução total não é uma meta, é um caminho e uma busca

{Refrão}
Temos de recuperar o povo 4x

Os obstáculos estão em nossas cabeças, as limitações em nossos corações
A obra é profunda a emancipar-se do horror
Depois de séculos de alienação, depois de séculos de aberração
Nós tínhamos construído nossos próprios presídios
Trancado no castelos de nossos egos
A vida não se passa de esperar morrer, deixamos as tristezas
Nós matamos uns aos outros e esquecemos, culpando os outros
Eles queimam os nossos sonhos, da nossa própria vontade de libertar os nossos gritos
Meu Deus, foi unhas depois nossas asas
A verdadeira revolução está mudando os seres
A Força está dentro de nós mesmos, o Segredo da Criação
Ouvir os anjos em seu ouvido, para você entender a missão
Buscando pureza no seu coração, como o horror que nos rodeia
Tesouro enterrado, segredos dos nossos antepassados
Memória em um canto esquecido da evolução
Crianças da Humanidade, uma porta da Solução

{Refrão}
Temos de recuperar o povo 4x

A máquina não nos ensinou a sorrir na rua
Não vê o pobre homem que explode em pedir ajuda
Ela nos ensinou que o amor era uma fraqueza
Como lágrimas e fracos não têm lugar no seu sistema
Violento, que tem treinado com os socos
Reivindicação de cada um por si e o diabo por todos
Ela nos ensinou a não olhar para o seu vizinho
Além de comparar e, em seguida, a invejar o seu pão
Ele tem distorcido até que banaliza o mal
Que glorifica o diabo e que se subestima o drama
Ela tem firmemente convicção de que viver na Babilônia
Deve ser humano, mas ser um robô ou um clone
Ele nos fez seus filhos, redesenhou a sua imagem
Cinzenta como toda suas costas
Filhos de Deus, Amor e Memória serão nossas armas
No caminho de volta para a verdade da nossa alma