Palavras de Keny Arkana: "Antes de ser vista como artista, sou vista como cidadã". Filha de francesa e argentino, não nega o sangue revolucionário do Che que corre em suas veias...
É isso o que ela segue em suas letras e ideologia. Com letras pesadas, que batem direto na consciência, ela fala de política, sociedade, e tem uma visão contemporânea do mundo HOJE, e faz questão de mostrá-la e conscientizar a todos os ouvidos que sua música chega.
A música abaixo é uma prova disso. Traduzi ela, e vou repassar a cada pessoa que conheço que sei que tem consciência ainda, e quem ainda a capacidade de pensar... Só me desculpem pela tradução, que não está perfeita...
Les Chemins du Retour - O Caminho de Volta
{Intro}
Você sabe o que é? Recorrer a Humanidade do homem, a Humanidade! O que temos que fazer é manter todo é o amor. Esta é a coisa mais importante do mundo! A raiva é um irmão do amor, porque sem amor não há raiva. Eles estão lutando porque amamos as pessoas e amamos a nossa Terra. Era um monte de coisas em nós, temos uma Força. E é com ela que podemos nos reconstruir ... Precisamos recuperar a humanidade ao topo, porque não podemos reconstruir até que você esteja mais uma vez com a gente.
Presos no medo que temos ensinado
Deixe que eles nos desprezem e nos chamem de jovens e incultos
É a doença do século, no coração do Superintendente
A terra é de terror, o que enterrou os humanos
É um contrato de arrendamento que tem tudo equilibrado no poço
Como eles poderiam entender que o amor é nossa força principal?
Ele irá conter todos os infelizes em nossas caixas pequenas
A vida espreita em cada esquina, mesmo nas mais pequenas frases
Assista ao longo do seu coração, ele pode rapidamente congelar no frio
Deve manter a sua vigilância para não sair de casa
Cada momento é uma oração, a cuidar de seus pensamentos
Continua a ser sensível para não esmagar a pedra
O sistema é uma miragem, barreiras ilusórias
Ansiedades são vibrações, querem nos fazer acreditar que a Babilônia existe
O coração individual, tudo começa na cabeça
A revolução total não é uma meta, é um caminho e uma busca
{Refrão}
Temos de recuperar o povo 4x
Os obstáculos estão em nossas cabeças, as limitações em nossos corações
A obra é profunda a emancipar-se do horror
Depois de séculos de alienação, depois de séculos de aberração
Nós tínhamos construído nossos próprios presídios
Trancado no castelos de nossos egos
A vida não se passa de esperar morrer, deixamos as tristezas
Nós matamos uns aos outros e esquecemos, culpando os outros
Eles queimam os nossos sonhos, da nossa própria vontade de libertar os nossos gritos
Meu Deus, foi unhas depois nossas asas
A verdadeira revolução está mudando os seres
A Força está dentro de nós mesmos, o Segredo da Criação
Ouvir os anjos em seu ouvido, para você entender a missão
Buscando pureza no seu coração, como o horror que nos rodeia
Tesouro enterrado, segredos dos nossos antepassados
Memória em um canto esquecido da evolução
Crianças da Humanidade, uma porta da Solução
{Refrão}
Temos de recuperar o povo 4x
A máquina não nos ensinou a sorrir na rua
Não vê o pobre homem que explode em pedir ajuda
Ela nos ensinou que o amor era uma fraqueza
Como lágrimas e fracos não têm lugar no seu sistema
Violento, que tem treinado com os socos
Reivindicação de cada um por si e o diabo por todos
Ela nos ensinou a não olhar para o seu vizinho
Além de comparar e, em seguida, a invejar o seu pão
Ele tem distorcido até que banaliza o mal
Que glorifica o diabo e que se subestima o drama
Ela tem firmemente convicção de que viver na Babilônia
Deve ser humano, mas ser um robô ou um clone
Ele nos fez seus filhos, redesenhou a sua imagem
Cinzenta como toda suas costas
Filhos de Deus, Amor e Memória serão nossas armas
No caminho de volta para a verdade da nossa alma
Pingos d'água começam a cair, misturando-se com lágrimas e suor de um dia relativamente emocionante, visto que olhares atenciosos e simpáticos ainda se deram por aí, raridade hoje em dia... Agora posso me libertar, levantar as mãos aos céus e sentir a chuva cair por meu corpo e ainda sentir um pouco do que é ser sentimentalista, e dar valor a pequenas porém enormes sentimentos, como a simplicidade de poder sentir, ou de poder amar...
